Защищенный сегмент рынка жилья

Защищенный сегмент рынка (GMS) – это инструмент для предотвращения бездомности в Берлине. Он создан на основе Кооперационного договора Земельного ведомства Берлина по здравоохранению и социальным вопросам (LaGeSo), администраций районных муниципалитетов Берлина с жилищными компаниями.

Согласно этому договору частные и муниципальные жилищные компании выделяют ежегодный контингент квартир для определенных групп лиц, которые особенно подвержены дискриминации на рынке жилья и поэтому могут потерять либо уже потеряли жилье. Одной из таких групп являются женщины*, пострадавшие от домашнего насилия.

В первую очередь жильем должны быть обеспечены женщины*, уже проживающие в женских кризисных центрах, приютах и временных квартирах. Но и женщины*, которые все еще находятся в ситуации насилия, также должны получить поддержку для построения жизни без насилия.

Некоммерческая ассоциация asap e.V., наряду с муниципальными районными офисами GMS в Берлине, может принимать заявки на внесение в контингент GMS, проверять и одобрять их.

Критерии для включения в контингент защищенного сегмента рынка (GMS):

  • Непосредственная угроза потери жилья или бездомности или уже случившаяся потеря жилья или бездомность.
  • Регистрация в Берлине не менее 12 месяцев.
  • Действительная справка о праве на получение социального жилья (WBS)
  • Регистрация в одном из учреждений социально-педагогической помощи (женский кризисный центр, приют, временная квартира, консультационный центр или другие социальные учреждения)
  • Долги и/или банкротство не являются препятствием для подачи заявки!

Hinweis: Klientinnen dürfen nur einmalig in ihrem Leben über das GMS vermittelt werden!

Внимание: Клиентки могут получить жилье по контингенту защищенного сегмента рынка (GMS) только один раз за всю жизнь!

Das „Geschützte Marktsegment (GMS)“ dient als Instrument zur Prävention von Obdachlosigkeit in Berlin. Grundlage ist ein Kooperationsvertrag zwischen dem Landesamt für Gesundheit und Soziales (LaGeSo), den Bezirksämtern von Berlin sowie der Wohnungswirtschaft.

Dabei wird ein bestimmtes jährliches Kontingent an Wohnungen der städtischen und privaten Wohnungsbaugesellschaften an Personengruppen vergeben, die auf dem Wohnungsmarkt als besonders benachteiligt gelten und akut von Wohnungs- und Obdachlosigkeit bedroht oder bereits betroffen sind – somit auch Frauen*, die von häuslicher Gewalt betroffen sind.

Vorrangig sollen Frauen, die bereits in Frauenhäusern, Zufluchtswohnungen oder Trägerwohnungen untergebracht sind, mit Wohnraum versorgt werden. Aber auch Frauen, die sich noch in der Gewaltsituation befinden, sollen Unterstützung bekommen, sich ein gewaltfreies Leben aufzubauen.

Die asap e.V-Wohnungsvermittlung ist neben den Fachstellen GMS der Berliner Bezirke berechtigt, Anträge zur Aufnahme in das GMS anzunehmen, zu prüfen und zu bewilligen.