“Geschütztes Marktsegment”

“Geschütztes Marktsegment” (GMS) “ Berlin’de evsizliğin önlenmesi için hizmet veren bir araçtır. Esas olarak, Eyalet Sağlık ve Sosyal İşler Dairesi (LaGeSo), Berlin Belediyeleri ve konut sektörü arasındaki bir iş birliği anlaşmasından doğmuştur.

Kamu ve özel sektör konut kuruluşları tarafından yıllık olarak belirlenen konut kontenjanı, konut piyasasında özellikle dezavantajlı olduğu düşünülen ve evsizlik tehdidi altında olan ya da halihazırda evsiz kalmış bireylere- ve dolayısıyla aile içi şiddet mağduru kadınlara- tahsis edilir.

Halihazırda kadın sığınma evlerinde veya “Trägerwohnung”larda (Kurum Konutlarında) kalan kadınlara konut sağlamaya öncelik verilir. Bununla birlikte, halen şiddete maruz kalmakta olan kadınlara da şiddetten uzak bir yaşam kurmaları için destek verilmelidir.

asap e.V Konut Ajansı, Berlin Belediyelerinin GMS Yetkili ofislerine ek olarak, GMS’e kabul için başvuruları alma, inceleme ve onaylama yetkisine sahiptir.

“Geschütztes Marktsegment”e dahil olabilmek için kriterler şunlardır:

  • Akut halde evsiz kalma tehdidi altında olanlar veya evsiz kalmış olanlar
  • Berlin’de en az 12 aylık polis kaydının olması
  • Geçerli bir “Wohnberechtigungsschein” (WBS) olması
  • Yetkili bir merkez (kadın sığınma evi veya “Trägerwohnung” (Kurum Konutları), uzman danışma merkezi veya diğer sosyal kurumlar) ile sosyal-pedagojik bağlantı
  • Borçlar ve/veya iflas işlemleri başvuru için engel teşkil etmez!

Not: Danışanlar hayatları boyunca sadece bir kez GMS yoluyla konut temini için başvurabilirler!

Not: Danışanlar hayatları boyunca sadece bir kez GMS yoluyla konut temini için başvurabilirler!

“Geschütztes Marktsegment” (GMS) “ Berlin’de evsizliğin önlenmesi için hizmet veren bir araçtır. Esas olarak, Eyalet Sağlık ve Sosyal İşler Dairesi (LaGeSo), Berlin Belediyeleri ve konut sektörü arasındaki bir iş birliği anlaşmasından doğmuştur.

Kamu ve özel sektör konut kuruluşları tarafından yıllık olarak belirlenen konut kontenjanı, konut piyasasında özellikle dezavantajlı olduğu düşünülen ve evsizlik tehdidi altında olan ya da halihazırda evsiz kalmış bireylere- ve dolayısıyla aile içi şiddet mağduru kadınlara- tahsis edilir.

Halihazırda kadın sığınma evlerinde veya “Trägerwohnung”larda (Kurum Konutlarında) kalan kadınlara konut sağlamaya öncelik verilir. Bununla birlikte, halen şiddete maruz kalmakta olan kadınlara da şiddetten uzak bir yaşam kurmaları için destek verilmelidir.

asap e.V Konut Ajansı, Berlin Belediyelerinin GMS Yetkili ofislerine ek olarak, GMS’e kabul için başvuruları alma, inceleme ve onaylama yetkisine sahiptir.